A' Design Award Winnersマガジン

A' Design Award Winnersマガジンは、世界各地で受賞したインテリアデザイン、パッケージデザイン、建築プロジェクト、家具デザイン、グラフィックデザインを紹介するグローバルなショーケースです。

デザインをエントリーデザイン賞

Beilei Geによる「Villa Mandarin Palace House」、A' Design Award

インテリア空間・展示デザイン Villa Mandarin Palace House 制作： Beilei Ge

🛈デザイナー

#144159

Chien Yu Liuによる「Deep Root Residential House」、A' Design Award

インテリア空間・展示デザイン Deep Root Residential House 制作： Chien Yu Liu

🛈デザイナー

#142482

Chiaki Miyauchiによる「Tooth Fairy Earrings」、A' Design Award

ジュエリーデザイン Tooth Fairy Earrings 制作： Chiaki Miyauchi

🛈デザイナー

#144200

Ivana Winghamによる「Airy Office Desk」、A' Design Award

オフィス家具デザイン Airy Office Desk 制作： Ivana Wingham

🛈デザイナー

#146323

Jess Guptaによる「Nightside Table Lamp」、A' Design Award

照明製品・器具デザイン Nightside Table Lamp 制作： Jess Gupta

🛈デザイナー

#142065

今日のデザインアイデア A' Design Award & Competitionでは毎日、独創的な発想と実用的な解決策を示す、革新性に富んだデザインアイデアや創造的なコンセプトを「今日のデザインアイデア」として紹介しています。世界各地の優れた受賞コンセプト、独創的なアプローチ、インスピレーションを与えるビジョンをご覧ください。

🛈ショーケース

#DIDOTD

Chun-Yang Hsiehによる「Lan Yue Residential」、A' Design Award

インテリア空間・展示デザイン Lan Yue Residential 制作： Chun-Yang Hsieh

🛈デザイナー

#142338

Hanyue Songによる「Magical Puzzle House Educational Toy」、A' Design Award

「Magical Puzzle House Educational Toy」は、Hanyue Songが手がけた、玩具・ゲーム・ホビー製品デザインカテゴリーの卓越した創作です。2023に「A' Design Award」の栄誉に輝いた「Magical Puzzle House Educational Toy」を、今日は創造性の指標としてご紹介します。デザインページで「Magical Puzzle House Educational Toy」について詳しくご覧ください。

玩具・ゲーム・ホビー製品デザイン Magical Puzzle House Educational Toy 制作： Hanyue Song

🛈デザイナー

#144955

Tzu-Hsuan Liuによる「Humanistic Vision Residential」、A' Design Award

「Humanistic Vision Residential」は、Tzu-Hsuan Liuが手がけた、インテリア空間・展示デザインカテゴリーの傑出した創作です。2023に「A' Design Award」の栄誉に輝いた「Humanistic Vision Residential」を、今日はデザインの卓越性を示す一例としてご紹介します。デザインページで「Humanistic Vision Residential」について詳しくご覧ください。

インテリア空間・展示デザイン Humanistic Vision Residential 制作： Tzu-Hsuan Liu

🛈デザイナー

#142182

Chen Chia Yuによる「Scholar’s Pad Interior Design」、A' Design Award

「Scholar’s Pad Interior Design」は、Chen Chia Yuが手がけた、インテリア空間・展示デザインカテゴリーの注目すべき作品です。2023に「A' Design Award」を受賞した「Scholar’s Pad Interior Design」を、今日はデザインの卓越性を示す一例としてご紹介します。デザインページで「Scholar’s Pad Interior Design」について詳しくご覧ください。

インテリア空間・展示デザイン Scholar’s Pad Interior Design 制作： Chen Chia Yu

🛈デザイナー

#142830

Massive Outreach 広告ネットワークデザイン、アート、建築、クリエイティビティ、イノベーション、テクノロジーに関心のある世界中のオーディエンスに、製品やプロジェクトを宣伝・プロモーションできます。

🛈Massive Outreachを見る

#MASSIVEOUTREACH

Yong Zhangによる「Potpourri Natural Aromatherapy Humidifier」、A' Design Award

「Potpourri Natural Aromatherapy Humidifier」は、Yong Zhangが手がけた、家庭用電化製品デザインカテゴリーの傑出したデザインです。2023に「A' Design Award」に選ばれた「Potpourri Natural Aromatherapy Humidifier」を、今日は優れたデザインの一例としてご紹介します。タップして「Potpourri Natural Aromatherapy Humidifier」の詳細をご覧ください。

家庭用電化製品デザイン Potpourri Natural Aromatherapy Humidifier 制作： Yong Zhang

🛈デザイナー

#150437

Brusset Sébastienによる「Jam-Vision X Sbrusset Sunglasses」、A' Design Award

「Jam-Vision X Sbrusset Sunglasses」は、Brusset Sébastienが手がけた、アイウェアデザインカテゴリーの卓越した作品です。2023に「A' Design Award」に選ばれた「Jam-Vision X Sbrusset Sunglasses」を、今日は優れたデザインの一例としてご紹介します。デザインページで「Jam-Vision X Sbrusset Sunglasses」について詳しくご覧ください。

アイウェアデザイン Jam-Vision X Sbrusset Sunglasses 制作： Brusset Sébastien

🛈デザイナー

#150127

Xin Mengによる「Stacked Cubes Activity Promotion」、A' Design Award

「Stacked Cubes Activity Promotion」は、Xin Mengが手がけた、グラフィックス・イラストレーション・ビジュアルコミュニケーションデザインカテゴリーの注目すべき作品です。2023に「A' Design Award」を受賞した「Stacked Cubes Activity Promotion」を、今日は優れたデザインの一例としてご紹介します。デザインページで「Stacked Cubes Activity Promotion」について詳しくご覧ください。

グラフィックス・イラストレーション・ビジュアルコミュニケーションデザイン Stacked Cubes Activity Promotion 制作： Xin Meng

🛈デザイナー

#142396

Meta Mecha Teamによる「Meta Mecha Metamaterial Prosthetic Liner」、A' Design Award

「Meta Mecha Metamaterial Prosthetic Liner」は、Meta Mecha Teamが手がけた、サイバネティクス・義肢・インプラントデザインカテゴリーの傑出したデザインです。2023に「A' Design Award」を受賞した「Meta Mecha Metamaterial Prosthetic Liner」を、今日は優れたデザインの一例としてご紹介します。デザインページで「Meta Mecha Metamaterial Prosthetic Liner」について詳しくご覧ください。

サイバネティクス・義肢・インプラントデザイン Meta Mecha Metamaterial Prosthetic Liner 制作： Meta Mecha Team

🛈デザイナー

#142371

TIGER PANによる「Sunboy Gift Box Sunflower Seeds」、A' Design Award

「Sunboy Gift Box Sunflower Seeds」は、TIGER PANが手がけた、パッケージデザインカテゴリーの卓越した創作です。2023に「A' Design Award」の栄誉に輝いた「Sunboy Gift Box Sunflower Seeds」を、今日は優れたデザインの一例としてご紹介します。デザインページで「Sunboy Gift Box Sunflower Seeds」について詳しくご覧ください。

パッケージデザイン Sunboy Gift Box Sunflower Seeds 制作： TIGER PAN

🛈デザイナー

#145472

今日のデザインレジェンド A' Design Award & Competitionが選ぶ「今日のデザインレジェンド」では、社会に貢献し、その発展を支える優れた製品やプロジェクトを通じて、世界をより良い場所へと導く伝説的なデザイナーに光を当てます。世界的なデザイナー、著名な建築家、イノベーターのデザインポートフォリオをご覧ください。

🛈ショーケース

#DLTD

Xinyue Guoによる「XYG Window Visual Identity」、A' Design Award

「XYG Window Visual Identity」は、Xinyue Guoが手がけた、グラフィックス・イラストレーション・ビジュアルコミュニケーションデザインカテゴリーの注目すべきデザインです。2023に「A' Design Award」の栄誉に輝いた「XYG Window Visual Identity」を、今日は創造性の指標としてご紹介します。デザインページで「XYG Window Visual Identity」について詳しくご覧ください。

グラフィックス・イラストレーション・ビジュアルコミュニケーションデザイン XYG Window Visual Identity 制作： Xinyue Guo

🛈デザイナー

#140907

Yuxi Liuによる「Mushroom Coffee Food Packaging」、A' Design Award

パッケージデザイン Mushroom Coffee Food Packaging 制作： Yuxi Liu

🛈デザイナー

#143417

Jessica Zhengjia Huによる「Splashy Cup and Saucer Sets」、A' Design Award

「Splashy Cup and Saucer Sets」は、Jessica Zhengjia Huが手がけた、ベイクウェア・テーブルウェア・ドリンクウェア・クックウェアデザインカテゴリーの注目すべきデザインです。2023に「A' Design Award」を受賞した「Splashy Cup and Saucer Sets」を、今日は創造性の指標としてご紹介します。タップして「Splashy Cup and Saucer Sets」の詳細をご覧ください。

ベイクウェア・テーブルウェア・ドリンクウェア・クックウェアデザイン Splashy Cup and Saucer Sets 制作： Jessica Zhengjia Hu

🛈デザイナー

#142628

WEIWEI ZHANGによる「Ranger Visual Identity」、A' Design Award

「Ranger Visual Identity」は、WEIWEI ZHANGが手がけた、グラフィックス・イラストレーション・ビジュアルコミュニケーションデザインカテゴリーの傑出したデザインです。2023に「A' Design Award」の栄誉に輝いた「Ranger Visual Identity」を、今日は優れたデザインの一例としてご紹介します。デザインページで「Ranger Visual Identity」について詳しくご覧ください。

グラフィックス・イラストレーション・ビジュアルコミュニケーションデザイン Ranger Visual Identity 制作： WEIWEI ZHANG

🛈デザイナー

#150972

Designer.org デザインプラットフォーム依頼やコラボレーションを受け付けている受賞デザイナーとつながれます。ビジネスのお問い合わせに向けた明確なコールトゥアクションを備えたポートフォリオにアクセスできます。

🛈Designer.orgを見る

#DESIGNERORG

Ye-Siang Huangによる「Tranquility Residential」、A' Design Award

インテリア空間・展示デザイン Tranquility Residential 制作： Ye-Siang Huang

🛈デザイナー

#142728

Wonhee Kimによる「The Ray Brooch」、A' Design Award

ジュエリーデザイン The Ray Brooch 制作： Wonhee Kim

🛈デザイナー

#142196

HSU-HSIN CHENGによる「C Major Residential」、A' Design Award

インテリア空間・展示デザイン C Major Residential 制作： HSU-HSIN CHENG

🛈デザイナー

#142175

Hsiao-Chi Chiangによる「Dream Home Residential」、A' Design Award

インテリア空間・展示デザイン Dream Home Residential 制作： Hsiao-Chi Chiang

🛈デザイナー

#142328

Wei Sunによる「Xianyan Packaging」、A' Design Award

パッケージデザイン Xianyan Packaging 制作： Wei Sun

🛈デザイナー

#142671

今日のデザインインタビューデザインジャーナリストと世界的なデザイナー、建築家、ブランドマネージャーが、デザイン、創造性、技術、イノベーションについて語り合う最新のインタビューや対談をお届けします。A' Design Awardを受賞したデザイナーやブランドが、どのように卓越したデザインを実現しているのかをご覧ください。

🛈ショーケース

#DIOTD

Torres Arquitetosによる「Vitra Tower Medical Office Building」、A' Design Award

「Vitra Tower Medical Office Building」は、Torres Arquitetosが手がけた、建築・建物・構造物デザインカテゴリーの傑出した創作です。2023に「A' Design Award」の栄誉に輝いた「Vitra Tower Medical Office Building」を、今日は創造性の指標としてご紹介します。タップして「Vitra Tower Medical Office Building」の詳細をご覧ください。

建築・建物・構造物デザイン Vitra Tower Medical Office Building 制作： Torres Arquitetos

🛈デザイナー

#141169

LONG TSAI CORP.による「Oracles Place Jewish Association」、A' Design Award

「Oracles Place Jewish Association」は、LONG TSAI CORP.が手がけた、インテリア空間・展示デザインカテゴリーの注目すべき作品です。2023に「A' Design Award」に選ばれた「Oracles Place Jewish Association」を、今日は優れたデザインの一例としてご紹介します。タップして「Oracles Place Jewish Association」の詳細をご覧ください。

インテリア空間・展示デザイン Oracles Place Jewish Association 制作： LONG TSAI CORP.

🛈デザイナー

#145476

Iman Alemozaffarによる「Waggner Coffee Packaging」、A' Design Award

パッケージデザイン Waggner Coffee Packaging 制作： Iman Alemozaffar

🛈デザイナー

#151041

「Weingut Waalem Brand Identity」は、Jörg Stauvermannが手がけた、グラフィックス・イラストレーション・ビジュアルコミュニケーションデザインカテゴリーの卓越した作品です。2023に「A' Design Award」に選ばれた「Weingut Waalem Brand Identity」を、今日は優れたデザインの一例としてご紹介します。デザインページで「Weingut Waalem Brand Identity」について詳しくご覧ください。

グラフィックス・イラストレーション・ビジュアルコミュニケーションデザイン Weingut Waalem Brand Identity 制作： Jörg Stauvermann

🛈デザイナー

#145095

DAC デザイン分類業界や専門分野別に整理されたデザイナーとブランドを閲覧できます。あらゆるデザイン分野から、プロジェクトのニーズに合った専門性が見つかります。

🛈DACを見る

#DAC

TSUNG YU LUによる「Loving Hug Residential House」、A' Design Award

インテリア空間・展示デザイン Loving Hug Residential House 制作： TSUNG YU LU

🛈デザイナー

#142820

Shubhangi Chuhadiaによる「Sleeve Remote Work Kit」、A' Design Award

コンピュータ・周辺機器デザイン Sleeve Remote Work Kit 制作： Shubhangi Chuhadia

🛈デザイナー

#148687

Yan Liによる「Love Tableware Packaging」、A' Design Award

パッケージデザイン Love Tableware Packaging 制作： Yan Li

🛈デザイナー

#141234

REDesign@Xiaohongshu Teamによる「New Year Gift Box Packaging」、A' Design Award

「New Year Gift Box Packaging」は、REDesign@Xiaohongshu Teamが手がけた、パッケージデザインカテゴリーの傑出した創作です。2023に「A' Design Award」を受賞した「New Year Gift Box Packaging」を、今日はデザインの卓越性を示す一例としてご紹介します。デザインページで「New Year Gift Box Packaging」について詳しくご覧ください。

パッケージデザイン New Year Gift Box Packaging 制作： REDesign@Xiaohongshu Team

🛈デザイナー

#142120

Ching Yu Chenによる「Love Church」、A' Design Award

インテリア空間・展示デザイン Love Church 制作： Ching Yu Chen

🛈デザイナー

#141834

今日のデザイン A' Design Award & Competitionでは毎日、デザインの卓越性を示す特別なプロジェクトを「今日のデザイン」として紹介しています。本日は、優れたデザインの力で社会に前向きな変化をもたらす、傑出した受賞作品をお届けします。

🛈ショーケース

#DOD

Seuk Hoon Kimによる「Whitelier Hanam Bakery」、A' Design Award

「Whitelier Hanam Bakery」は、Seuk Hoon Kimが手がけた、インテリア空間・展示デザインカテゴリーの注目すべき作品です。2023に「A' Design Award」の栄誉に輝いた「Whitelier Hanam Bakery」を、今日はデザインの卓越性を示す一例としてご紹介します。デザインページで「Whitelier Hanam Bakery」について詳しくご覧ください。

インテリア空間・展示デザイン Whitelier Hanam Bakery 制作： Seuk Hoon Kim

🛈デザイナー

#141682

Meng Ling Chungによる「Crash Womenswear」、A' Design Award

ファッション・アパレル・衣服デザイン Crash Womenswear 制作： Meng Ling Chung

🛈デザイナー

#145127

Fatima Dahmaniによる「Taj Bracelet」、A' Design Award

ジュエリーデザイン Taj Bracelet 制作： Fatima Dahmani

🛈デザイナー

#141765

Yiming Maによる「Flowers Pattern Design」、A' Design Award

「Flowers Pattern Design」は、Yiming Maが手がけた、グラフィックス・イラストレーション・ビジュアルコミュニケーションデザインカテゴリーの注目すべきデザインです。2023に「A' Design Award」を受賞した「Flowers Pattern Design」を、今日は創造性の指標としてご紹介します。デザインページで「Flowers Pattern Design」について詳しくご覧ください。

グラフィックス・イラストレーション・ビジュアルコミュニケーションデザイン Flowers Pattern Design 制作： Yiming Ma

🛈デザイナー

#148964

DIV デザインインタビュー受賞製品やプロジェクトの舞台裏のストーリーを読めます。優れたデザインを支えるクリエイティブプロセス、リサーチ、イノベーションを発見しましょう。

🛈DIVを見る

#DIV

Xiao Wuによる「Meet Multifunction Camera」、A' Design Award

カメラ・写真機器デザイン Meet Multifunction Camera 制作： Xiao Wu

🛈デザイナー

#139360

Wei Liによる「Jiang Hu Alcohol Beverage Package」、A' Design Award

「Jiang Hu Alcohol Beverage Package」は、Wei Liが手がけた、パッケージデザインカテゴリーの卓越した作品です。2023に「A' Design Award」に選ばれた「Jiang Hu Alcohol Beverage Package」を、今日は優れたデザインの一例としてご紹介します。デザインページで「Jiang Hu Alcohol Beverage Package」について詳しくご覧ください。

パッケージデザイン Jiang Hu Alcohol Beverage Package 制作： Wei Li

🛈デザイナー

#142224

Cheng Han Wuによる「Embrace Afterglow Residential Space」、A' Design Award

「Embrace Afterglow Residential Space」は、Cheng Han Wuが手がけた、インテリア空間・展示デザインカテゴリーの卓越したデザインです。2023に「A' Design Award」の栄誉に輝いた「Embrace Afterglow Residential Space」を、今日は創造性の指標としてご紹介します。タップして「Embrace Afterglow Residential Space」の詳細をご覧ください。

インテリア空間・展示デザイン Embrace Afterglow Residential Space 制作： Cheng Han Wu

🛈デザイナー

#141930

Maria Gazdagによる「Essence of 220 Years of the Library Exhibition」、A' Design Award

「Essence of 220 Years of the Library Exhibition」は、Maria Gazdagが手がけた、インテリア空間・展示デザインカテゴリーの卓越したデザインです。2023に「A' Design Award」の栄誉に輝いた「Essence of 220 Years of the Library Exhibition」を、今日は優れたデザインの一例としてご紹介します。タップして「Essence of 220 Years of the Library Exhibition」の詳細をご覧ください。

インテリア空間・展示デザイン Essence of 220 Years of the Library Exhibition 制作： Maria Gazdag

🛈デザイナー

#148235

Marko Lukovicによる「Buzzy Bot Robotic Delivery Vehicle」、A' Design Award

「Buzzy Bot Robotic Delivery Vehicle」は、Marko Lukovicが手がけた、ロボティクス・オートマトン・オートメーションデザインカテゴリーの傑出した創作です。2023に「A' Design Award」を受賞した「Buzzy Bot Robotic Delivery Vehicle」を、今日は創造性の指標としてご紹介します。デザインページで「Buzzy Bot Robotic Delivery Vehicle」について詳しくご覧ください。

ロボティクス・オートマトン・オートメーションデザイン Buzzy Bot Robotic Delivery Vehicle 制作： Marko Lukovic

🛈デザイナー

#147808

今日のデザイントレンド A' Design Award & Competitionでは毎日、独創的なデザインの潮流を「今日のデザイントレンド」として取り上げます。建築、ファッション、アート、グラフィック、製品など、幅広い分野で生まれるスタイル、移り変わる美意識、新たな創造の方向性を探ります。最新のデザイントレンドをご覧ください。

🛈ショーケース

#DTROTD

Yanming Chenによる「PlantC Mobile App」、A' Design Award

「PlantC Mobile App」は、Yanming Chenが手がけた、モバイル技術・アプリケーション・ソフトウェアデザインカテゴリーの注目すべき作品です。2023に「A' Design Award」に選ばれた「PlantC Mobile App」を、今日は創造性の指標としてご紹介します。デザインページで「PlantC Mobile App」について詳しくご覧ください。

モバイル技術・アプリケーション・ソフトウェアデザイン PlantC Mobile App 制作： Yanming Chen

🛈デザイナー

#144341

Olga Yatskaerによる「Lilies of Wavre Jewelry Set」、A' Design Award

ジュエリーデザイン Lilies of Wavre Jewelry Set 制作： Olga Yatskaer

🛈デザイナー

#147771

Emanuele Grittiniによる「Zona Mosto Labels for Beer Cans」、A' Design Award

「Zona Mosto Labels for Beer Cans」は、Emanuele Grittiniが手がけた、パッケージデザインカテゴリーの卓越したデザインです。2023に「A' Design Award」を受賞した「Zona Mosto Labels for Beer Cans」を、今日は優れたデザインの一例としてご紹介します。デザインページで「Zona Mosto Labels for Beer Cans」について詳しくご覧ください。

パッケージデザイン Zona Mosto Labels for Beer Cans 制作： Emanuele Grittini

🛈デザイナー

#139819

Roland Stanczykによる「Socialist Apartment Residential House」、A' Design Award

「Socialist Apartment Residential House」は、Roland Stanczykが手がけた、インテリア空間・展示デザインカテゴリーの注目すべきデザインです。2023に「A' Design Award」を受賞した「Socialist Apartment Residential House」を、今日はデザインの卓越性を示す一例としてご紹介します。デザインページで「Socialist Apartment Residential House」について詳しくご覧ください。

インテリア空間・展示デザイン Socialist Apartment Residential House 制作： Roland Stanczyk

🛈デザイナー

#147820

Design|Newsroom ニュースルーム受賞デザインに関する、そのまま報道に使えるコンテンツ、高解像度画像、メディアキットにアクセスできます。検証済みのデザインストーリーを探すジャーナリストのためのワンストップリソースです。

🛈Design|Newsroomを見る

#DESIGNNEWSROOM

Hactor Kabo Maleteによる「The Worm Integrated Center」、A' Design Award

「The Worm Integrated Center」は、Hactor Kabo Maleteが手がけた、建築・建物・構造物デザインカテゴリーの注目すべきデザインです。2023に「A' Design Award」に選ばれた「The Worm Integrated Center」を、今日はデザインの卓越性を示す一例としてご紹介します。タップして「The Worm Integrated Center」の詳細をご覧ください。

建築・建物・構造物デザイン The Worm Integrated Center 制作： Hactor Kabo Malete

🛈デザイナー

#151138

Cheng Xiangshengによる「Pai Illustration」、A' Design Award

「Pai Illustration」は、Cheng Xiangshengが手がけた、グラフィックス・イラストレーション・ビジュアルコミュニケーションデザインカテゴリーの注目すべき創作です。2023に「A' Design Award」を受賞した「Pai Illustration」を、今日はデザインの卓越性を示す一例としてご紹介します。デザインページで「Pai Illustration」について詳しくご覧ください。

グラフィックス・イラストレーション・ビジュアルコミュニケーションデザイン Pai Illustration 制作： Cheng Xiangsheng

🛈デザイナー

#147092

Yu-Ting Leeによる「Wen Bo Land Residence」、A' Design Award

インテリア空間・展示デザイン Wen Bo Land Residence 制作： Yu-Ting Lee

🛈デザイナー

#145056

Hsiao-Chi Chiangによる「The Pure Heart Residential」、A' Design Award

「The Pure Heart Residential」は、Hsiao-Chi Chiangが手がけた、インテリア空間・展示デザインカテゴリーの注目すべきデザインです。2023に「A' Design Award」を受賞した「The Pure Heart Residential」を、今日はデザインの卓越性を示す一例としてご紹介します。タップして「The Pure Heart Residential」の詳細をご覧ください。

インテリア空間・展示デザイン The Pure Heart Residential 制作： Hsiao-Chi Chiang

🛈デザイナー

#142651

Jing-Li Liangによる「Rock and Wood Interior Design」、A' Design Award

「Rock and Wood Interior Design」は、Jing-Li Liangが手がけた、インテリア空間・展示デザインカテゴリーの卓越した創作です。2023に「A' Design Award」の栄誉に輝いた「Rock and Wood Interior Design」を、今日は創造性の指標としてご紹介します。デザインページで「Rock and Wood Interior Design」について詳しくご覧ください。

インテリア空間・展示デザイン Rock and Wood Interior Design 制作： Jing-Li Liang

🛈デザイナー

#150003

今日のデザインチーム A' Design Awardでは毎日、革新性と創造性に富み、受賞歴を誇る個性豊かなチームを「今日のデザインチーム」として紹介しています。世界をリードするデザインチームが手がける、独創的で創造性あふれる建築、優れたデザイン、ファッション、グラフィックデザイン、デザイン戦略のプロジェクトをご覧ください。

🛈ショーケース

#DTOTD